vulgata 1 (sf.) 1 Traduzione dell'Antico Testamento di San Girolamo (IV-V sec.). 2 Il testo corrente di un'opera, nella forma trasmessa dalla tradizione.
vulgata vulgate
vulgata (o volgata; più spesso con iniziale maiusc., Vulgata, Volgata) s. f. ? Femm. sostantivato dell?agg. vulgato, e più propriam. forma latina, abbrev. di vulgata editio o versio o lectio, rispettivam. «edizione o traduzione o lettura divulgata, cioè diffusa tra il popolo», usata con due ...
vulgata [vul-gà-ta] o volgata s.f. BIBL Versione latina della Bibbia, dovuta in massima parte a S. Girolamo, la sola dichiarata autentica e adottata dalla Chiesa romana
vulgata - Diccionario Español-Portugués online ... Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
Affermazione che potrebbe perfino risultare eccessiva se paragonata alla vulgata sul comportamento (Il Sole 24 ORE)