velatura 1 (sf.) 1 Il velare, l'essere velato. 2 Offuscamento. 3 Sottile strato steso su di una superficie. 4 Il complesso delle vele di un bastimento; l'insieme delle vele spiegate nel bastimento.
velatura Complesso delle vele di una nave ovvero il modo in cui esse sono disposte. Traduzioni velatura [vela?tura] sf ( Naut ) ? sails pl
velatura2 [ve-la-tù-ra] s.f. 1 MAR Complesso delle vele di un veliero: v. quadra, latina; stendere, ammainare, raccogliere la v.
Contemporaneamente si deve correggere la velatura, tesando le scotte per stringere bene il vento e non farle fileggiare. Le vele più adatte a stringere il vento sono le vele da taglio, cioè le vele triangolari del tipo latino; anche le rande e le vele al terzo od al quarto servono ad orzare fino ...
Apparecchio che, sotto l?azione del vento, può scorrere lungo un cavo e trasportare oggetti (per es., dalla costa a una nave e viceversa); si compone di una leggera armatura e di una velatura solidale ad essa, il tutto congegnato in modo da rendere possibile lo scorrimento.
fot. velo m., velatura f. 2. fog / f?g / verbo transitivo (forma in -ing ecc. -gg-) (anche ~ up) [steam] appannare [glass]; [light] velare [film] fig. (confuse) confondere [issue].
coprirsi di nebbia {v. rifl.} (anche: mettere petardi su un binario, coprirsi di una velatura, velarsi, spruzzare)